Vi bruger cookies!

jv.dk bruger cookies til at give dig en god oplevelse og til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Hvis du klikker på et link på www.jv.dk, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere


Historien i udbrud


Historien i udbrud

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Den islandske fortælletradition bringes ind i nutiden med Ófeigur Sigurdssons breve til konen

Bøger: Der er ikke noget så læsbart som de breve, vi (engang) skrev til hinanden. Helt tilbage i 1700-tallet blev brevformen ligefrem brugt i pædagogisk øjemed, så den ikke-lærde læser også kunne tilegne sig viden om verdens indretning - se bare til Holbergs epistler.

Nu sørger den islandske forfatter Ófeigur Sigurdsson med sin brevroman om den historiske ildpræst Jon og dens meget lange, meget tidstypiske titel, for, at danske nutidslæsere bliver bekendt med forholdene i Island omkring 1750'erne. 

Det var tiden, hvor oplysning var i højsædet i hele Europa, og hvor islændingene naturligvis også skulle oplyses. De skulle ikke længere tro på, at Guds dom faldt over landet, fordi vulkanen Hekla gik i udbrud og bragte død og ødelæggelse.

Det beskriver Jon Præst fra Sydlandet i breve hjem til sin gravide kone Thorunn på Nordlandet. Jon er flygtet, fordi onde tunger hævder, at han har dræbt Thorunns mand for selv at få fingre i hende (og hendes penge). Nu skal han etablere et nyt liv for dem begge sydpå. 

Her bor Jon i en stenhule nær kysten sammen med sin bror, den gode kok Thorstein, og her ankommer også de unge videnskabsmænd Eggert og Bjarni, som er ivrige efter at indsamle data, så omverdenen kan forstå, at vulkanen Heklas udbrud ikke skyldes Guds straf, men jordpladernes sammenstød.

 

 

Underfundig læsning

Jons breve er underfundig og lærerig læsning, som fører læseren dybt ind i Oplysningstidens hjerte. Dér, hvor også maven får sit i den gryende forståelse for naturens betydning for kroppens sundhed. Fascinerende historieskrivning, som måske især de vil nyde, der kender Islands geografi og historie godt - og som også er bekendt med den islandske sagaskrivnings knaphed på ord, men gavmildhed på voldsom handling.

Ófeigur Sigurdssons "Vildmark"  fra 2014 udkom på dansk sidste år. Den var en nutidig oplevelsesrejse ind i naturen og kulturen på Island.

Nu foreligger også brevromanen om Jon fra 1700-tallet, der er grundlaget for "Vildmark" - som i øvrigt også refererer til vor gode ildpræst.

Læs "Jon" før "Vildmark".  De er lige mandligt rablende, men den sidste bliver nemmere at forstå, når man har læst den første. Og hvis man har planlagt en tur til Island, vil begge bøger som nutidige sagaer være en øjenåbner i deres måde at legemliggøre naturen via mennesket og hin enkelte. 

Ófeigur Sigurdsson: "En roman om Jon og hans breve til sin gravide kone, da han opholdt sig i en grotte hen over vinteren og forberedte hendes ankomst og de nye tider". Flot oversat af Rolf Stavnem. 208 sider, 249,95 kroner, Gyldendal

 

Historien i udbrud

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.