Få overblikket over Umbrella-sagen: Sådan har sagen om sexoptagelserne udviklet sig