Efter 36 år: Erwin overlader sit livsværk til sønnike

TINGLEV: Dagen i dag, onsdag den 10. marts 2010, er nok en dag, Erwin Hartung sent vil glemme.

For det første runder han et skarpt hjørne, når han kan sætte 70 lys i lagkagen, og for det andet bliver det dagen, hvor han overlader tøjlerne i det firma, han stiftede for 36 år siden, til sin søn, Per Hartung.

– Nu har jeg været selvstændig i 36 år, så det er vel på tide, at en nu tager over, smiler Erwin Hartung, der stiftede det, der i dag hedder Erwins Autoruder tilbage i 1974.

Dengang var det kun ham selv og konen, Sonja, der var ansat i firmaet, men allerede året efter etableringen, ekspanderede firmaet for første gang. En større ordre for hårde hvidevarer-producenten Zanussi betød, at firmaet, der oprindeligt hed Erwins Autoopretning og Karosseri, skulle bruge ekstra hænder. Siden dengang er det gået slag i slag, og virksomheden beskæftiger i dag 13 medarbejdere.

– Der var ingen, der kunne vide, hvordan det ville gå, da vi startede op i sin tid. Men det er jo gået godt, så et eller andet må vi have gjort rigtigt, siger den afgående direktør.

Nu bliver det i stedet sønnen Per Hartung, der får den endelig ansvar. Det tager han dog helt roligt.

– Jeg har jo været i firmaet i 11 år, så forandringerne bliver ikke så store. Jeg vil fortsætte den stil, der er lagt her, og det vil sige fokus på service og hurtig levering, understreger Per Hartung.